FANDOM


«La señora Pomfrey era una mujer buena, pero muy estricta.»
—Descripción.[fuente]

Madame Poppy Pomfrey era la enfermera del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería.[2] Ella era una enfermera muy competente, habiendo estado en el puesto por lo menos durante el último cuarto del siglo XX.

Madame Pomfrey era muy posesiva con los pacientes bajo su cuidado mientras estaban en el ala del hospital y sus visitantes la molestaban un poco, ya que con frecuencia insistía en que sus pacientes debían descansar. Ella era competente en su área de especialización y podía encargarse de algunas dolencias "en un abrir y cerrar de ojos". Ella luchó en la Batalla de Hogwarts, la batalla final de la Segunda Guerra Mágica, durante la cual luchó personalmente con al menos un mortífago en combate y fue vista después de la batalla ayudando, tratando a todos los heridos y asistiendo a los muertos.

No se sabe mucho sobre la vida de Madame Pomfrey después de la batalla final. Para 2014, se había jubilado o estaba pensando en jubilarse, ya que Hannah Abbott solicitó el puesto de enfermera en Hogwarts.[3] En cualquier caso, ya sea porque no se retiró o porque se retiró de su retiro, Madame Pomfrey estaba trabajando en Hogwarts en 2020.[4]

Biografía

Enfermera en Hogwarts

Antes de 1981

Madame Pomfrey comenzó su carrera en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería en algún momento antes de 1971, y el director Albus Dumbledore le confiaba que acompañara al nuevo estudiante de Gryffindor, Remus Lupin, quien estaba infectado con licantropía debido a una mordida de Fenrir Greyback, hacia el Sauce Boxeador cada luna llena.[5]

En algún momento antes del 1 de noviembre de 1981, la señora Pomfrey le hizo un cumplido a Dumbledore sobre las orejeras que había adquirido en ese momento.[6] El cumplido lo hizo sonrojar de una manera que nunca le había pasado antes hasta que la profesora McGonagall comparó su destreza mágica satisfactoriamente con la de Voldemort.[6]

Año escolar 1985-1986

Además de tratar a Ben Copper, Rowan Khanna y Bill Weasley, quienes en varias ocasiones durante el año fueron heridos por el hielo maldito, que se extendió por todo el castillo, una variedad de lesiones causadas por Quidditch, duelos, accidentes en clase y torpeza general la mantuvo muy ocupada, incluso un estudiante que se transformó en una tetera. El mismo año, alistó al hermano menor de Jacob para que fuera su asistente, impresionada con su manera en la que se preocupó y visitó a su amigo Ben cuando fue herido. Una de las cosas que ella le encargó fue investigar el sonambulismo y enseñarle a reparar lesiones relativamente leves en un abrir y cerrar de ojos.[7]

Año escolar 1991-1992

Harry Potter: "Usted dejó entrar al profesor Dumbledore..."
Poppy: "Bueno, por supuesto, es el director, es muy diferente. Necesitas descansar."
Harry Potter: "Estoy descansando, mire, acostado y todo lo demás. Oh, vamos, señora Pomfrey."
— Harry suplicando a Madame Pomfrey que deje entrar a sus amigos Ron y Hermione.[fuente]

En 1992, después de visitar a Rubeus Hagrid, Ron Weasley fue obligado a ir a ver a Madame Pomfrey después de ser mordido por la dragona Norberta. Ron le dijo que había sido mordido por un perro, pero Madame Pomfrey tenía dudas debido al color morado, verde y negro inusual de la herida, pero al final abandonó el tema y continuó tratándolo después de que Ron le insistiera de que era un perro.

P1 Ala del Hospital

Harry Potter en reposo después del ataque en las cámaras subterráneas, según lo ordenado por Madame Pomfrey

Más adelante en el año, después de que Harry Potter luchó contra el profesor Quirrell en las cámaras subterráneas de Hogwarts por la Piedra Filosofal, pasó tres días inconsciente en el ala del hospital bajo el cuidado de Madame Pomfrey. Ella estaba reacia a que Harry tuviera visitas, incluso Ron Weasley y Hermione Granger, ya que pensaba que todo lo que Harry necesitaba era reposo en cama, pero permitió al director, Albus Dumbledore, visitarlo de vez en cuando, diciendo que la razón por la que le permitía visitarlo era porque él era el director.

Año escolar 1992-1993

Poppy: "¡Tendríais que haber venido enseguida aquí! [...] Puedo recomponer los huesos en un segundo... pero hacerlos crecer de nuevo..."
Harry : "Pero podrá, ¿no?"
Poppy: "Desde luego que podré, pero será doloroso [...] Tendrás que pasar aquí la noche."
— Harry Potter y Madame Pomfrey en 1992.[fuente]
P2 Madame Pomfrey

Madame Pomfrey y otros leen el mensaje sobre la apertura de la Cámara de los Secretos

En 1992, Madame Pomfrey le administró crece-huesos a Harry para hacerle volver a crecer los huesos en el brazo derecho después de que el intento de Gilderoy Lockhart de reparar un hueso roto falló desastrosamente. A Pomfrey le molestaba que Harry no hubiera sido llevado directamente a ella, en primer lugar, ya que hacer volver a crecer los huesos es una tarea más difícil que repararlos, lo que ella afirma que puede hacer "en un abrir y cerrar de ojos".

En el mismo año, Hermione Granger terminó en la enfermería durante un mes después de un accidente con una poción altamente avanzada y prohibida (la poción multijugos) dejándola media felina; al parecer, el grupo se sintió cómodo al permitir que Madame Pomfrey la tratara, ya que no haría demasiadas preguntas y solo seguiría con el trabajo que tenía entre manos. A Hermione se le permitía tener visitas, pero a Madame Pomfrey le molestaba un poco.

P2 Hermione en el ala del hospital

Madame Pomfrey asistió a Hermione Granger después de que ella quedó petrificada.

También en el año escolar 1992-1993, Hogwarts enfrentaba un cierre potencial ya que un monstruo había estado atacando a estudiantes hijos de muggles alrededor del colegio. Era el trabajo de Madame Pomfrey asegurarse de que estos estudiantes fueran encontrados y tratados de la mejor manera posible, aunque para los petrificados no podía tratar a los estudiantes sin la pócima de mandrágora de la profesora Sprout. También se negó a permitir que ningún estudiante visitara a las víctimas, por temor a que el atacante pudiera regresar para terminar el trabajo, pero permitió que Harry y Ron visitaran a Hermione con el permiso de la profesora McGonagall. Eventualmente, lograron hacer la poción y administrársela a : Hermione Granger, Colin Creevey, Penelope Clearwater, Justin Finch-Fletchley, Nick Casi Decapitado y la Sra. Norris . Al final del año, Madame Pomfrey y la profesora Sprout se sentaron a la mesa del personal y Albus Dumbledore pidió a todo el colegio que les agradeciera sus esfuerzos por ayudar a todos los estudiantes petrificados, y aplaudió la partida de Lockhart y el regreso de Hagrid.

Año escolar 1993-1994

Poppy: "Ah, eres tú. [...] supongo que has estado otra vez metiéndote en algo peligroso."
Minerva McGonagall: "Ha sido un dementor, Poppy."
Poppy: "Poner dementores en un colegio [...] No será el primero que se desmaye. Sí, está empapado en sudor. Son seres terribles, y el efecto que tienen en la gente que ya de por sí es delicada..."
— Poppy y la profesora McGonagall discutiendo los efectos que los dementores producen en la gente.[fuente]
P2 Alumnos de Gryffindor en el Ala del Hospital

Pomfrey cuida a un Harry Potter herido después de un desastroso partido de Quidditch

En 1993, Hogwarts se encontró bajo la cuestionable protección de los dementores de Azkaban, criaturas horribles cuya mera presencia era suficiente para inducir los peores sentimientos y sensaciones en las personas. Cuando uno se encargó de inspeccionar el Expreso de Hogwarts en busca del criminal fugado Sirius Black, causó gran angustia a muchos estudiantes y en realidad hizo que Harry Potter se desmayara al recordar la muerte de su madre. Madame Pomfrey fue convocada al despacho de Minerva McGonagall para ver si Harry estaba bien y administrarle un tratamiento. Mientras inspeccionaba al niño, ella intercambió una mirada significativa con la profesora McGonagall y expresó su desaprobación de colocar dementores alrededor del colegio, anticipando muchos más colapsos por todo el lugar debido al efecto que tenían en la gente, particularmente en aquellos que eran "delicados". Madame Pomfrey recomendó un poco de chocolate, pero se sorprendió y estaba muy complacida de escuchar que el profesor Remus Lupin ya le había dado algo.

Durante el partido de Quidditch de 1993 entre Gryffindor y Hufflepuff, Madame Pomfrey atendió a los heridos, que incluían a: Harry Potter que cayó más de quince metros debido a que dementores estaban en el terreno de juego, un miembro del equipo Hufflepuff y Angelina Johnson que resultó herida después de que la cola de su escoba se incendiara.

A fines de 1994, Harry, Ron y Hermione sufrieron lesiones tras los sucesos que tuvieron lugar cuando Sirius Black regresó a Hogwarts y reveló que Peter Pettigrew estaba vivo. Los tres se despertaron todos en el ala del hospital después de que Ron se rompiera la pierna la noche anterior, y tanto Harry como Hermione se habían desmayado por el ataque de los dementores junto con Sirius Black. Madame Pomfrey no se sorprendió de tener a los tres a su cuidado otra vez.

P2 Poppy y Pomona juntas

Poppy Pomfrey y Sprout se sientan en la mesa alta en el Gran Comedor

Mientras estaba en el ala del hospital, Hermione, por insinuación de Dumbledore, usó su giratiempo para retroceder en el tiempo con Harry hasta tres horas antes. Rescataron a Sirius Black con Buckbeak, el hipogrifo, para evitar que se le administrara el beso del dementor. Se las arreglaron para regresar a tiempo sin que Madame Pomfrey se diera cuenta de lo que habían hecho, algo que habría causado terribles consecuencias. Madame Pomfrey también habló con aprobación del uso de chocolate de Remus Lupin para aliviar los efectos de la presencia de los dementores en los estudiantes, comentando que Hogwarts "finalmente obtuvo un maestro de Defensa Contra las Artes Oscuras que conoce cómo atender a sus alumnos", ya que los predecesores anteriores de DCAO no eran particularmente buenos profesores con experiencia real.

Año escolar 1994-1995

«El año pasado dementores, este año dragones... ¿Qué traerán al colegio el año que viene?»
—Madame Pomfrey se queja sobre el Torneo de los Tres Magos.[fuente]

Cuando varios estudiantes, incluidos Fred y George Weasley, S. Fawcett y Summers "decidieron envejecer un poco" para poder participar en el Torneo de los Tres Magos de 1994, Madame Pomfrey tuvo que quitarles las barbas que les habían crecido al intentar cruzar la línea de edad que Dumbledore dibujó. Ella estaba muy molesta por las acciones de los estudiantes y los trató con pesar. Ella sentía que el Torneo de los Tres Magos no traería nada más que dolor al colegio.

Durante el mismo año escolar, fue el trabajo de Madame Pomfrey atender las lesiones que los cuatro campeones del torneo, Harry Potter, Viktor Krum, Fleur Delacour y Cedric Diggory recibieron durante el transcurso del mismo, y expresó disgusto por los dragones de la primera tarea.

P4 Marca tenebrosa

Severus Snape usa su Marca Tenebrosa como prueba de que Voldemort ha vuelto.

También fue responsable de llevar el cuerpo de Cedric Diggory al ala del hospital después de que Peter Pettigrew lo asesinara por órdenes de Lord Voldemort durante la última prueba. Más tarde, después de ser interrogado por Albus Dumbledore sobre los detalles del incidente, Harry Potter fue enviado al hospital donde Madame Pomfrey le prescribió una poción para dormir sin soñar para poder descansar lo suficiente. Madame Pomfrey también estuvo presente cuando el entonces Ministro de Magia Cornelius Fudge visitó el hospital, el Ministro se negó a creer que Voldemort había regresado, por lo tanto, el profesor Snape usó su Marca Tenebrosa como prueba.

Año escolar 1995-1996

«No me sorprende que estés impresionado, Potter. [...] ¡Como si uno solo de ellos hubiera podido aturdir a Minerva McGonagall de frente y a la luz del día! Cobardía... eso es lo que fue... despreciable cobardía... si no me preocupara lo que podría pasarle a los estudiantes sin mí, renunciaría en señal de protesta.»
—Madame Pomfrey hablándole a Harry Potter sobre su intención de renunciar.[fuente]
P6 Ron en el hospital

Poppy atiende a Ron Weasley después de que fue envenenado

En 1996, Hogwarts estaba bajo el control del Ministerio. Albus Dumbledore había escapado después de enfrentarse a un posible encarcelamiento en Azkaban y Dolores Umbridge había asumido el control. Minerva McGonagall, la amiga cercana de Madame Pomfrey, fue golpeada por cuatro encantamientos aturdidores en el pecho por los aurores mientras Umbridge estaba tratando sacar a Hagrid de Hogwarts, casi matándola en el proceso. Madame Pomfrey quedó profundamente conmocionada por este ataque y no pudo ayudar a Minerva. La transfirió al Hospital San Mungo de Enfermedades y Heridas Mágicas donde podría recibir un mejor tratamiento por parte de sanadores calificados. Además, después de que la traidora del Ejército de Dumbledore, Marietta Edgecombe, fue golpeada con el embrujo del pergamino del Ejército de Dumbledore de Hermione Granger. Madame Pomfrey no pudo hacer nada para mejorar las pústulas infundidas en la cara de Marietta.

Madame Pomfrey consideró renunciar en protesta después del ataque, pero no lo hizo porque le importaba y temía demasiado por los estudiantes. Posteriormente, ayudó a tratar las diversas lesiones que: Luna Lovegood, Neville Longbottom, Ginny Weasley, Hermione Granger y Ron Weasley sufrieron durante la batalla en el Departamento de Misterios, incluido un tobillo roto, una nariz rota y los efectos de una maldición desconocida en Hermione, que si hubiese sido lanzada en voz alta podría haber sido fatal.

Año escolar 1996-1997

En 1997, Madame Pomfrey examinó a Katie Bell después de haber sido maldecida por un collar de Ópalo. No pudo ayudar a Bell y la transfirió al Hospital San Mungo para obtener la opinión de un especialista.

Madame Pomfrey también atendió a Ron después de que casi había sido envenenado después de beber un vaso de hidromiel, que había sido envenenado por Draco Malfoy en un intento de matar a Dumbledore.

P6 Poppy, Luna y Ron de duelo por Dumbledore

Poppy levanta su varita con los estudiantes.

Ella también ayudó a Harry después de que su cráneo fue fracturado por una bludger que había sido golpeada por Cormac McLaggen (a quien supuestamente había tratado cuando tontamente se comió una libra de tóxicos huevos de doxy el año anterior) durante un partido de Quidditch; la lesión fue reparada en un instante, pero ella lo tuvo de la noche a la mañana para asegurarse de que no se sometiera a ninguna actividad extenuante, que incluía asesinar a McLaggen por sus acciones. Más tarde en el año, los mortífagos atacaron Hogwarts.[8] Varios estudiantes y aurores fueron atrapados en la batalla de la Torre de Astronomía, una batalla que resultó en la muerte del director Albus Dumbledore.[8] Madame Pomfrey atendió las lesiones y heridas de los que estaban en la batalla; Bill Weasley resultó herido, el peor de todos, ya que el hombre lobo Fenrir Greyback en forma humana lo había atacado salvajemente, causando que Bill tuviera una cicatriz grave.[8] Madame Pomfrey dijo que no había cura para las mordidas y cicatrices de hombre lobo.[8] Lupin, siendo un hombre lobo, supuso que Bill no tomaría la forma de un verdadero hombre lobo, ya que podría no estar completamente infectado con licantropía, aunque podría desarrollar las cualidades de uno.[8] Como era un caso único, ni Madame Pomfrey ni los demás sabían qué sería de Bill cuando despertó.[8] Cuando se despertó, el único cambio fue que Bill desarrolló un gusto por la carne cruda.[8]

P6 Funeral de Dumbledore

El funeral de Albus Dumbledore

Poco después, Madame Pomfrey fue una de los cientos de brujas y magos que asistieron al funeral de Albus Dumbledore. Durante el funeral ella presentó sus respetos al fallecimiento de un gran mago, amigo y colega. Ella estaba devastada por su muerte, algo que la hizo llorar después de que Harry Potter le contara su fallecimiento a manos del ex colega y maestro de Pociones Severus Snape.

Batalla de Hogwarts

«Sé que os estáis preparando para luchar [...] Vuestros esfuerzos son inútiles. No podéis luchar contra mi. No quiero mataros. Tengo un gran respeto por los profesores de Hogwarts. No quiero derramar sangre mágica.»
—Ultimatum de Lord Voldemort.[fuente]

Tras la muerte del ex director Albus Dumbledore, Lord Voldemort había tomado el control de Hogwarts y el Ministerio de Magia. Había nombrado a Severus Snape como director. Las detenciones y castigos impuestos a los estudiantes fueron severos bajo los crueles mortífagos Amycus y Alecto Carrow como maestros. Se observó que los estudiantes entraban y salían del hospital con frecuencia. En particular, la cara de Seamus Finnigan estaba irreconocible por las hematomas.

P7 Los profesores ante la presencia de Voldemort

Pomona Sprout, Poppy Pomfrey, Horace Slughorn, Argus Filch y los estudiantes se sorprenden después de ver el cuerpo "muerto" de Harry.

Más adelante en el año, Harry, Ron y Hermione regresaron a Hogwarts en busca del último horrocrux que estaba en el castillo, desencadenando una batalla. El personal y los estudiantes defendieron valientemente al colegio contra Voldemort y su ejército de mortífagos mientras Harry buscaba el horrocrux, con Poppy atacando y derrotando a una mortífaga en el Gran Comedor. Al final de la Batalla de Hogwarts, los estudiantes y el personal fueron lesionados, o incluso asesinados. Después de la batalla, Madame Pomfrey atendió a todos los heridos y muertos.

Vida posterior

Para 2014, Madame Pomfrey se había retirado o estaba pensando en retirarse, ya que Hannah Abbott solicitó el puesto de enfermera en Hogwarts.[3] Independientemente, ya sea porque ella decidió no irse, o porque terminó su retiro, ella estaba trabajando en Hogwarts en 2020.

Después de que Albus Potter viajó en el tiempo hasta 1994 y se rompió el brazo, en 2020, Madame Pomfrey tuvo que ponerlo en un sueño inducido durante veinticuatro horas para que el brazo se pudiera curar. Insegura de qué más prescribir, ella recomendó comer mucho chocolate.[4] 

Personalidad y rasgos

Madame Pomfrey fue descrita por sus alumnos como excepcionalmente amable, pero aún más estricta.[2] Ella era muy obsesiva, alineaba las cajas de dulces de sus pacientes en hileras ordenadas, y estaba intensamente preocupada por todos los estudiantes bajo su cuidado, creyendo que incluso las fiestas eran arriesgadas.[2]Trabajar en un colegio donde los accidentes mágicos eran casi una certeza innegable, ella parecía haberse resignado a tratar a cualquiera que se cruzara en su camino. De hecho, nunca hizo preguntas sobre cómo sus pacientes recibían sus dolencias o cuestionaba las historias a veces ridículas que le contaban, sino que de inmediato los arreglaba.[9] Ella tenía una tendencia a romper a llorar en momentos en que la pena era apropiada, pero era capaz de controlarse si era necesario.

Habilidades mágicas y destrezas

Etimología

  • El jugo de amapola (Poppy juice), mejor conocido como opio, es una de las medicinas conocidas más antiguas; se ha utilizado como analgésico y soporífero durante, al menos, miles de años. La tumba del rey Tutankamón contenía frascos de jugo de amapola, presumiblemente para aliviar el dolor que sufría por una lesión en la cabeza. Aunque hoy en día se lo conoce principalmente como una droga adictiva, los derivados del opio, como la morfina y la codeína, son vitales para la medicina moderna por sus propiedades anestésicas. 
  • Pomfrey suena como consuelda (Comfrey), una planta de la familia borraja que puede convertirse en un ungüento calmante. Los significados de sus nombres son, por lo tanto, ambos de alguna manera médicamente relacionados. Los pasteles Pomfrey son pequeñas pastillas dulces hechas de las raíces de la planta de regaliz. El regaliz también ha sido un ingrediente medicinal durante cientos de años.

Detrás de las escenas

P7 Pomona y Poppy juntas

Miriam Margolyes como Pomona Sprout y Gemma Jones como Poppy Pomfrey.

  • En la adaptación cinematográfica de Harry Potter y la cámara secreta y en la adaptación cinematográfica de Harry Potter y el misterio del príncipe es interpretada por la actriz Gemma Jones.
  • En Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 2 se la puede ver de fondo luchando contra una mortífaga no identificada.
  • En las adaptaciones cinematográficas, Madame Pomfrey usa un paño en el pelo similar a las gorras usadas por enfermeras británicas en varios momentos de la historia. Su uniforme, como se ve en la segunda película, es muy similar y podría basarse en los uniformes de enfermera victorianos y eduardianos. Su uniforme que vemos en las películas sexta y octava es muy similar y podría basarse en los primeros uniformes de enfermería del NHS de los años 1940 y 1950.
  • En la versión alemana de los audiolibros, Madame Pomfrey habla con un acento francés.
    • Quizás esto se debe a que ella tiene el título de "Madame". Es una forma educada de llamar a las mujeres.
  • Ella puede quitar y otorgar puntos de casa, como si fuera una profesora.[12]
    • Esto puede indicar que, en cierto modo o en ciertas circunstancias, ella puede enseñar dentro del colegio. Sin embargo, esto es mera especulación.

Apariciones

Wiki
Harry Potter Wiki tiene 13 imágenes relacionadas con
Poppy Pomfrey.
Madame Poppy lego

Poppy como una minifigura LEGO

Notas y referencias

  1. Como Madame Pomfrey ya estaba trabajando en Hogwarts en 1971, después de haber llevado a Remus Lupin al Sauce Boxeador para que se transformara, debía tener al menos diecisiete años para trabajar allí.
  2. 2,0 2,1 2,2 Harry Potter y la piedra filosofal - Capítulo 17 (El hombre con dos caras)
  3. 3,0 3,1 Pottermore - EL EJERCITO DE DUMBLEDORE SE REÚNE EN LA FINAL DE LA COPA MUNDIAL DE QUIDDITCH
  4. 4,0 4,1 Harry Potter y el legado maldito - Acto dos: Escena ocho.
  5. Harry Potter y el prisionero de Azkaban - Capítulo 18 (Lunático, Colagusano, Canuto y Cornamenta)
  6. 6,0 6,1 Harry Potter y la piedra filosofal - Capítulo 1 (El niño que sobrevivió)
  7. 7,0 7,1 Harry Potter: Hogwarts Mystery
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 8,6 8,7 Harry Potter y el misterio del príncipe - Capítulo 29 (El lamento del fénix)
  9. Harry Potter y la piedra filosofal - Capítulo 14 (Norberto, el ridgeback noruego)
  10. LEGO Harry Potter: Años 1-4
  11. Harry Potter y el prisionero de Azkaban - Capítulo 5 (El dementor)
  12. Harry Potter: Hogwarts Mystery