FANDOM


Hogwarts coa
Este artículo está experimentando una importante edición por parte de LeFences
Como muestra de cortesía, por favor no editar este artículo mientras este mensaje esté visible para así evitar conflictos de edición. Si deseas saber quién está trabajando en este artículo y cuándo la edición podrá volver a llevarse a cabo, por favor consulta el historial de ediciones y la página de discusión.


Padlock
La edición de Jacob Kowalski por usuarios no registrados o nuevos está actualmente desactivada.
Dichos usuarios pueden discutir cambios, pedir la desprotección, iniciar sesión, o crear una cuenta.
Queenie Goldstein: «¿Todo los nomagos son como tú?»
Jacob Kowalski: «No. Conmigo se rompió el molde.»
— Jacob, refiriéndose a sí mismo.[fuente]

Jacob Kowalski [DCHÉI-kob ko-WÁL-ski][4] era no-maj estadounidense de origen polaco , que vivió en 435 Rivington Street, Nueva York, durante la década de 1920. Jacob luchó en la Primera Guerra Mundial. Al regresar a su hogar en los Estados Unidos encontró trabajo en una enlatadora, pero soñaba con convertirse en panadero. El 5 de diciembre de 1926 , fue al Banco Nacional Steen para solicitar un préstamo de $ 2.300, pero fue rechazado.

Mientras estaba en el banco se encontró con Newt Scamander , un mago británico que se detuvo en la ciudad de Nueva York en sus viajes para encontrar y documentar criaturas mágicas. A través de Newt estuvo expuesto al mundo mágico, pero sus recuerdos fueron borrados como lo requería la ley de los magos.

Como último conocido, Jacob poseía una panadería muy exitosa inspirada subconscientemente por sus experiencias con las criaturas de Newt Scamander.

Biografía

Familia y vida temprana

Jacob nació alrededor del año 1900 en Polonia. Inmigró a los Estados Unidos cuando era joven.

Él tenía al menos un hermano. También tenía un abuelo que criaba palomas, y una abuela que le pasó su receta de paczki [5]y le inculcó el amor por la panadería.

Servicio militar y posguerra

Jacob peleó en la Primera Guerra Mundial. Sirvió en Francia como parte de las fuerzas expedicionarias estadounidenses , y permaneció estacionado allí hasta mucho después de la conclusión de la guerra (presumiblemente como parte de un esfuerzo de mantenimiento de la paz), regresando a los Estados Unidos en 1924. Su hermano también luchó en la guerra, pero fue asesinado en algún momento.

La duración extendida de su servicio militar le permitió encontrar solo un trabajo de baja categoría en la enlatadora Moreton Dale en su vida de posguerra. Solicitó un préstamo el 5 de octubre de 1926 con la esperanza de obtener el dinero que necesitaba para realizar su sueño de abrir una panadería.

A fines de 1926, se comprometió con Mildred, pero el ella termina con él al verlo regresar del banco sin el préstamo.

Encuentro con Newt Scamander

FB-Newt&Jacob

Mientras visitaba el Banco Nacional Steen para pedir un préstamo para abrir su propia panadería, Jacob se encuentra con Newt Scamander cuando llegó para encontrar al escarbato que había escapado de su maleta . Cuando Newt se fue de repente para perseguir a su escarbato, Jacob notó que accidentalmente había dejado un huevo de occamy atrás. Antes de que pudiera devolverlo, Jacob fue citado a la oficina del banquero Gilbert Bingley . Jacob le entregó a Bingley su maleta llena de pasteles, pero Bingley cuestionó el cómo Jacob podía devolverle el préstamo y señaló que su panadería propuesta no produciría los mismos ingresos que una fábrica y, por lo tanto, rechazó su solicitud.

AF1 Newt y Jacob observando un huevo

Jacob y Newt miran mientras el huevo se abre en el huevo de las escaleras del banco.

Al salir de la oficina, Jacob notó que el huevo estaba a punto de salir del cascarón y llamó a Newt, quien sacó el huevo, y Jacob por accidente, con un encantamiento invocador y los desapareció en el hueco de la escalera cerca de la bóveda del banco. Justo cuando Newt recuperaba su escarbato, Bingley llegó a la bóveda y, al ver las cajas de depósito saqueadas, supuso erróneamente que Jacob estaba tratando de robar el banco, e hizo sonar la alarma. Newt rápidamente le aplicó una maldición de parálisis de cuerpo entero en Bingley y desaparecieron él y Jacob en el exterior del banco justo cuando los guardias llegaron. Posteriormente, Newt trató de desmemorizar a Jacob, pero el No-Maj inadvertidamente agarró el maletín de Newt, lo golpeó con él, y huyó.

Cuando Jacob regresó a su departamento sin un préstamo bancario, su prometida Mildred lo dejó. Poco después, Jacob colocó la maleta sobre su cama solo para escuchar algo dentro de ella protestando. Cuando Jacob se acercó, la tapa se abrió y varias criaturas mágicas escaparon, incluyendo un murtlap que atacó y mordió a Jacob. Al perseguir al Billywig que se había escapado, Newt y Tina Goldstein llegaron al departamento de Jacob, encontrando que estaban medio destruidos y Jacob estaba enfermo debido a una reacción a la mordida de Murtlap. Newt reparó el departamento de Jacob a su estado original, y Tina acordó llevar a Jacob con ellos a su casa.

Persecución y recuperación de las criaturas

Jacob Kowalski: "Newt, no estoy soñando."
Newt Scamander: "¿Cómo lo descubrió?"
Jacob Kowalski: "No tengo la imaginación para inventar esto."
— Jacob, refiriéndose sobre la complejidad del interior de la maleta de Newt.[fuente]
AF1 Jacob y Newt con los animales fantásticos

Jacob interactuando con las criaturas en la maleta de Newt.

En el apartamento de Tina, Jacob conoció a Queenie Goldstein quien les hizo un strudel. Él y Queenie se conectaron instantáneamente el uno con el otro. Por la noche, vio a Newt bajar a su maleta y lo siguió después de que Newt le invitara a entrar. Se encontró con la colección de criaturas de Newt y escuchó acerca de cómo Newt esperaba cuidarlos, ya que fueron rechazados por el mundo mágico. Jacob vagó por varios paisajes mientras Newt hacía un recuento de cada criatura para ver cuál necesitaba encontrar. Jacob encontró a un Obscurus que Newt describió como una entidad oscura y le aconsejó a Jacob que no lo tocara. Decidieron que necesitaban recuperar primero a un erumpent y dejaron la maleta.

AF1 Newt y Jacob con joyas

Newt y Jacob recuperan con éxtio al escarbato.

Sin embargo, Newt pronto descubrió que su escarbato había escapado de nuevo. Mientras pasaban por una joyería, Newt vio a su escarbato dentro. Mientras Newt furiosamente intentaba capturar al escarbato, Jacob notó que un pestillo en la maleta de Newt se había desprendido y cuando lo selló, Newt y el escarbato cayeron por la ventana de la tienda. Posteriormente, fueron confrontados por un escuadrón de policías, que quedaron perplejos al ver al escarbato. Jacob y luego dirigió su atención a un león errante justo al lado de ellos, lo que les brindó a Newt y a Jacob la oportunidad de escapar.

Al pasar por un avestruz en Central Park, pronto descubrieron la causa de los animales sueltos: el Erumpent había irrumpido en el zoológico de Central Park, liberando a muchos de los animales, en su búsqueda de aparearse con el hipopótamo del zoológico. Newt le proporcionó a Jacob un casco y un chaleco para protegerse del Erumpent y dejó al No-Maj para sostener un frasco de almizcle para erumpents mientras realizaba un baile de apareamiento para atraer a la criatura a su maleta. Desafortunadamente, Jacob accidentalmente derramó almizcle sobre sí mismo cuando fue golpeado por un pez arrojado por una foca escapada, lo que provocó que la Erumpent persiguiera a Jacob por las afueras del zoológico hasta llegar a un estanque congelado, logrando capturarla. Sin embargo, cuando subieron a la maleta, Tina, que los había seguido, los encerró y los llevó a la sede del Magicongreso Único de los Estados Unidos de América, donde ellos, incluida Tina, fueron arrestados por Seraphina Picquery y por Gellert Grindelwald disfrazado de Percival Graves.

Fantastic-beasts-Queenie jacob escape

Queenie ayuda a Jacob a escapar de un obliviador en el MACUSA

Mientras era escoltado por Sam, un obliviador, para borrar su memoria, Queenie salvó a Jacob, quien logró chantajear a Sam. Posteriormente, trataron de irrumpir en la oficina de Graves para recuperar la maleta del Newt, junto con sus varitas y las de Tina; Queenie intentó sin éxito usar un encantamiento de apertura, forzando a Jacob a derribar la puerta. Posteriormente se encontraron con Newt y Tina, que habían logrado escapar de la ejecución. Queenie hizo que todos se escondieran en la maleta para poder sacarlos de contrabando del MACUSA.

Viajaron a un bar clandestino mágico, El Cerdo Ciego, donde los amigos se encontraron con Gnarlak, un duende duende gángster, para encontrar información sobre el demiguise escapado de Newt llamado Dougal. Mientras trataba de tomar una copa en el bar, el elfo doméstico barman preguntó si Jacob nunca había visto a un elfo doméstico; Jacob nerviosamente replica que, por supuesto, su tío es un elfo doméstico. Después de descubrir que Gnarlak los había denunciado al MACUSA a cambio del dinero de la recompensa, Jacob le dio un puñetazo en la cara para que Newt recuperara su compañero de bolsillo Pickett. Fueron forzados a aparecerse como un grupo mientras los agentes de MACUSA montaban una redada.

Siguiendo la información obtenida de Gnarlak, encontraron al Demiguise en los grandes almacenes Ginzberg Delaunay. A continuación, se escuchó a un Occamy, que no se tuvo en cuenta, que se había expandido para llenar todo el almacén del techo. Jacob ayudó a reducirlo atrayéndolo a una tetera con una cucaracha.

FB-TRL3-89638r

Queenie y Jacob después de ser testigos de un obscurial causando estragos en toda la ciudad de Nueva York.

Después de devolver a las criaturas a la malea de Newt, Jacob se fue con el grupo para investigar el Obscurus que estaba demoliendo la ciudad. Aunque Queenie quería que Jacob se mantuviera fuera del camino, él insistió en ayudar y, a través de su habilidad de legeremancia, vio los conflictos que sufrió durante la Primera Guerra Mundial.

Después de una batalla contra Graves, Seraphina declaró que la memoria de Jacob debía borrarse y le dio a Newt, Tina y Queenie un momento para despedirse de él. Jacob luego entró en la lluvia desmemorizante, con Queenie dándole un último beso bajo un hechizo paraguas de su varita antes de dejarlo allí solo y confundido.

De regreso a casa

«Yo ni siquiera debería estar aquí. Ni siquiera debería saber... que existía [...] Será como despertar, ¿verdad?»
—Jacob despidiéndose de sus amigos antes de que sus recuerdos se borren[fuente]
AF1 Jacob dentro de su nueva panadería

Jacob en su panadería

Jacob regresó a su trabajo en la enlatadora Moreton Dale. Un día, se encontró con un transeúnte. Al tratar de levantar su maleta, ahora extremadamente pesada, encontró cascarones de plata de huevos de Occamy proporcionados anónimamente por Newt como garantía para un préstamo bancario. En marzo de 1927, Jacob había abierto su panadería, Bienes Horneados de Calidad de Kowalski. Horneó varios pasteles y dulces en forma de criaturas fantásticas, modelando inconscientemente sobre las bestias que encontró en sus aventuras con Newt. No estaba al tanto de sus orígenes, afirmando que acudían a él en sueños. Sus productos novedosos y originales resultaron extremadamente populares y su panadería hizo un buen negocio.

Un día, Queenie visitó la tienda, posiblemente provocando que los recuerdos de Jacob sobre su tiempo juntos volvieran.

Etimología

  • Jacob se deriva del Latín tardío Jacobus/Iacobus, del griego Ἰάκωβος (Iakobos), del hebreo יַעֲקֹב (Ya'qob/Ya'aqov/Ya'ăqōḇ). En las religiones monoteístas de Abraham (judaísmo, cristianismo e islam), Jacob, (en el cristianismo considerado uno de los patriarcas) hijo de Isaac y Rebeca, fue el tercero en haber celebrado un pacto con Dios, y más tarde se llamó Israel (más tarde el progenitor de las "Doce Tribus"). Su nombre original significaba "agarrar por el/sostenedor del talón" o "suplantación/suplantador", que se relaciona con su vida anterior al pacto: en el nacimiento haber sostenido el talón de su hermano gemelo mayor Esaú, como haber persuadido a Esaú para que le diera la primogenitura del hijo mayor, y que su viejo padre casi ciego lo bendiga bajo el disfraz de Esaú. Jacob también es una forma inglesa análoga / reducida del nombre "Santiago", el nombre de algunos de los discípulos de Jesús.
  • El papel de Jacob en la vida de Newt (desde cambiar inadvertidamente los casos a ser amigo/asistente de Newt para ayudarlo a atrapar bestias fugitivas) se refleja en la raíz hebrea original del nombre עקב (' qb ) que significa "seguir/estar atrás", pero también "a suplantar/eludir /asaltar/sobrealcance "; o de la palabra para "talón", עֲקֵב ( aqeb ).
  • Kowalski es el segundo apellido más común en Polonia (así como en los EE. UU.), Lo que significa "hijo del herrero" (raíz kowal "herrero"). "Jan Kowalski" es el equivalente polaco de "John Smith".
    • Además, Smith es el apellido más popular en Estados Unidos. Esto podría verse como un símbolo de que Jacob es el hombre común, un personaje de la literatura y el drama que es común y que el público debe identificar fácilmente y que a menudo se encuentra en circunstancias extraordinarias.
  • Aunque Jacob no es un herrero, como su apellido patronímico significa, su trabajo preferido aún está relacionado con el fuego intenso: la elaboración de productos de pastelería mediante el uso del fuego (utilizando un horno sobre la fragua).
  • Contrariamente a la pronunciación de la película "ko-Wal-ski" (según el nombre), la pronunciación correcta es "ko-Val-ski". En polaco, como en las lenguas eslavas (donde se clasifica el polaco), donde la "w" se pronuncia como en el sonido "v" del inglés o del francés (el sonido "w" inglés corresponde a la letra "ł"). La matanza de la pronunciación nativa del nombre fue común durante el período de la Gran Migración en los Estados Unidos. Por ejemplo, los nombres alemanes como Van Ortman se acortaron a simplemente, "Ortman". Este fue un proceso conocido como americanización.
  • "Kowalski" significa, "Hijo de Smith", esto podría ser una implicación de que él es un descendiente de Hepzibah Smith .

Detrás de las escenas

LD Jacob como figura LEGO

Jacob Kowalski como personaje LEGO en LEGO: Dimensions.

  • Dan Fogler es el actor que desempeña el papel de Jacob en la series de películas de Animales fantásticos y dónde encontrarlos.[6] En una entrevista, Fogler manifestó que su personaje tendría el histórico acento de Brooklyn, similar al comediante de principios de siglo XX Lou Costello.[7] La relación entre Newt y Jacob se ha comparado como muy similar a la de Holmes y Watson, o Don Quijote y Sancho Panza.[8]
  • Dan Fogler era alrededor de 14 años mayor que su personaje cuando interpretó por primera vez a Jacob en Animales fantásticos y dónde encontrarlos.
  • Como se sabe que Jacob nació alrededor de 1900 en Polonia (hasta entonces dividida) (los polacos son el grupo étnico eslavo más grande de los EE. UU. La inmigración se remonta a la época colonial anterior a los peregrinos ), Jacob y/o su familia deben haber inmigrado en los últimos años de 1870-1914 (la mayor ola de inmigración, de la cual la mayoría de los presentes polacos estadounidenses son descendientes), y como "Polonia" nunca existió como un estado soberano independiente (de 1795-1918), el Servicio de Inmigración y Naturalización de los Estados Unidos los clasificó (incluido Jacob y/o su familia) como inmigrantes " rusos ", " alemanes " o "austríacos", según el territorio dividido del que proviniera el inmigrante.
  • La conexión de Jacob con la repostería y la panificación puede relacionarse con la ola inmigratoria de 1870-1914, ya que los inmigrantes polacos de esta época eran llamados inmigrantes "za chlebem (por el pan)", porque la mayoría eran campesinos en Polonia que no poseían tierras y carecían de subsistencia básica.
  • Como Jacob mencionó que participó en las Fuerzas Expedicionarias (1917-1919) en la Primera Guerra Mundial , él habría sido reclutado a través de la Ley de Servicio Selectivo modificada de 1917. En virtud de la Ley original (promulgada el 18 de mayo de 1917), todos los hombres entre 21 y 31 años debían inscribirse para el servicio militar, y después de que el Congreso enmendó la Ley en agosto de 1918, el rango de edad se amplió a 18-45. Debido a su fecha de nacimiento alrededor de 1900 (probablemente antes de agosto), Jacob debe haber sido reclutado después de la enmienda de 1918 (la 3ra inscripción celebrada el 12 de septiembre de 1918), ya que no hubiera sido elegible (menor de edad) según la Ley original de 1917.
  • Vale la pena señalar que la Primera Guerra Mundial motivó a los estadounidenses de origen polaco (como Jacob) a contribuir vigorosamente y/o apoyar la guerra, con un gran número de voluntarios o reclutados en el ejército de los Estados Unidos, trabajando en industrias relacionadas con la guerra y comprando guerra cautiverio; un tema común era luchar por América, derrotar a los alemanes (que fueron uno de los participantes en las particiones de Polonia), y por la restauración de Polonia como una nación unificada e independiente.
  • Su regreso tardío indica que probablemente habría sido miembro del Tercer Ejército de EE. UU., que fue creado por el general Pershing a fines de 1918 para realizar tareas de ocupación. El Tercer Ejército fue creado a partir del Tercer y Cuarto Cuerpo de Ejército que participaron en operaciones de combate importantes al final de la Guerra de septiembre a noviembre de 1918. A pesar de su aparente deseo de minimizar sus experiencias de guerra, lo más probable es que Jacob fuera un combate veterano, habiendo participado en la Batalla de Saint-Mihiel o en la sangrienta ofensiva de Meuse-Argonne.
  • Aunque Jacob nació en Polonia y emigró a América, cuando tenía veintitantos años hablaba con un fuerte acento de Brooklyn. Como tal, es probable que inmigró cuando era niño.
  • Quentin Kowalski puede ser un descendiente de Jacob y Queenie Goldstein, aunque esto violaría la Ley de Rappaport. Queenie y Jacob tendrían que haber dejado los Estados Unidos de América para casarse y proteger a Queenie del enjuiciamiento, lo que puede haber sucedido cuando Tina y Newt se casaron. Es posible que regresaran en 1956 cuando se derogó la ley de Rappaport, o que sus hijos o nietos viajaron a los Estados Unidos por su propia cuenta.
  • Si Jacob hubiera sido un mago y hubiera asistido a Ilvermorny, habría sido clasificado en Wampus.

Apariciones

Wiki
Harry Potter Wiki tiene 17 imágenes relacionadas con
Jacob Kowalski.

Notas y referencias

  1. Tomado solamente como referencia a su actor
  2. La maleta de las bestias: Explora la magia de la película Animales fantásticos y dónde encontrarlos. Mildred aparece en escenas eliminadas. Rowling quería agregarla, pero David Heyman no, así que terminó descartada la escena de su aparición. Sin embargo, es posible que haya sido canónica su relación
  3. EW - Fantastic Beasts and Where to Find Them Character Posters
  4. Transcripción americana del AFI: [ˌdʒeɪ.kəb kə.ˈwɔl.ski]. Para más información, vea WP favicon Transcripción fonética del español en Wikipedia y WP favicon Transcripción fonética del inglés en Wikipedia
  5. Pronunciado como "potchski"
  6. "‘Fantastic Beasts': ‘Secret and Lies’ Actor Dan Fogler Joins ‘Harry Potter’ Spinoff" en Variety.com
  7. Video: Dan Fogler talks 'Fantastic Beasts' casting, NY accent, film's era in early 1920s de SnitchSeeker.com
  8. THE FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM CAST ON JOINING THE WORLD OF HARRY POTTER en IGN.com