Harry Potter Wiki
Advertisement
Harry Potter Wiki

«"A esa jaula tampoco le vendría mal un repaso." Apuntó con la varita a la jaula de Hedwig. "¡Fregotego!" Desaparecieron unas cuantas plumas y los excrementos.»
Nymphadora Tonks usa este hechizo para limpiar la jaula de Hedwig.[fuente]

El encantamiento antigrasa[3][4] (Fregotego)[1] es un encantamiento de limpieza que sirve para limpiar un objeto.[2] También podría usarse para limpiar pequeñas infestaciones de bundimun.[5] Este hechizo fue incluido en el tercer capítulo de El Libro de los Hechizos de Miranda Goshawk.[2]

Efectos[]

Este hechizo permite limpiar cualquier tipo de suciedad sobre cualquier superficie, tanto de objetos como de seres vivos. Este hechizo es capaz de limpiar desde restos de jugo de calabaza a tripas de rana, manchas de jugo fétido, entre otras suciedades.[2][3][6]

Muchas familias de magos usaban este hechizo, tanto para limpiar como para castigar a las personas que maldecían, ya que el hechizo hacía que las bocas humanas se llenaran de jabón.[2]

Historia[]

En el año escolar 1987-1988, el profesor Filius Flitwick enseñó este encantamiento a los de cuarto año en la clase de Encantamientos.[7]

Harry Potter observa -en un recuerdo de Severus Snape- cómo su padre lo usa sobre Snape durante su tiempo como estudiante de Hogwarts, haciendo que su boca se llene de espuma de jabón y burbujas rosadas y se atragante.[1]

Usos conocidos[]

Lanzador Fecha Notas
James Potter Junio de 1976 Lo usó para "limpiar" la boca de Severus Snape luego de desarmarlo y de que éste dijera palabrotas en su contra, durante el tiempo de descanso posterior al examen teórico del T.I.M.O. de DCAO[1]
Hermano de Jacob Año escolar 1987-1988 Usó el encantamiento antigrasa para limpiar la secreción de bundimun en la cabaña de Rubeus Hagrid.[5]
Hermione Granger Año escolar 1994-1995 Hermione Granger le enseñó a Neville Longbottom el encantamiento antigrasa para limpiar las tripas de rana debajo de sus uñas, en su cuarto año.[3]
Nymphadora Tonks 1995 Lo utilizó para limpiar la jaula de Hedwig antes de que la Guardia Avanzada escoltara a Harry desde el número 4 de Privet Drive hasta el número 12 de Grimmauld Place.[8]
Ginny Weasley 1 de septiembre de 1995 Lo utilizó para limpiar a Harry Potter, Luna Lovegood, Neville Longbottom y a sí misma del jugo fétido arrojado por la Mimbulus Mimbletonia de Neville en su viaje en el Expreso de Hogwarts.[6]

Practicantes conocidos[]

Etimología[]

Fregotego es una adaptación de la palabra fregoteo[9], la cual proviene del latín fricare, que significa frotar. A su vez, Fregotego es la traducción oficial del inglés Scourgify; esta palabra se desglosa del inglés scour, que significa limpieza, e -ify, un sufijo inglés común que significa hacer algo. Por ende, Scourgify quiere decir hacer limpieza.

Detrás de las escenas[]

  • El encantamiento desinfectante, que se utiliza para limpiar el ectoplasma, puede ser una variante de este hechizo.
  • Este hechizo posee su conjuro traducido oficialmente al español. El conjuro de este hechizo en la versión original es Scourgify, y fue traducido oficialmente como Fregotego en la versión en español.

Apariciones[]

Notas y referencias[]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Harry Potter y la Orden del Fénix - Capítulo 28 (El peor recuerdo de Snape)
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 Wonderbook: El Libro de los Hechizos
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Harry Potter y el cáliz de fuego - Capítulo 14 (Maleficios imperdonables)
  4. Pottermore
  5. 5,0 5,1 5,2 Harry Potter: Hogwarts Mystery - Cuarto año: Capítulo 15 (Oscuros secretos)
  6. 6,0 6,1 6,2 Harry Potter y la Orden del Fénix - Capítulo 10 (Luna Lovegood)
  7. 7,0 7,1 7,2 Harry Potter: Hogwarts Mystery - Cuarto año: Capítulo 10 (Rojo como la sangre)
  8. 8,0 8,1 Harry Potter y la Orden del Fénix - Capítulo 3 (La avanzada)
  9. Palabra derivada de fregotear que significa fregar deprisa y mal. Fregar es un sinónimo de limpiar, haciendo énfasis a limpiar algo restregándolo con fuerza.


Advertisement